i18n/ru.po
Fri, 15 Jun 2012 07:47:52 +0100 Alexander Sauta i18n-ru: synchronized with 2255950e1f76
Tue, 05 Jun 2012 07:57:04 +0100 Alexander Sauta i18n-ru: synchronized with 4cf41c333e74 stable
Sun, 27 May 2012 15:37:36 +0100 Alexander Sauta i1n-ru:synchronized with b748106fe616 stable
Tue, 15 May 2012 14:58:16 +0100 Alexander Sauta i18n-ru: synchronized with b490be1fec06 stable
Tue, 10 Apr 2012 11:17:06 +0400 Nikolaj Sjujskij i18n-ru: correct `push --new-branch` description stable
Mon, 06 Feb 2012 08:04:16 -0200 Wagner Bruna i18n-ru: fix hg command rst markup stable
Tue, 31 Jan 2012 12:30:54 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: synchronized with c0b2986b37b8; public phase name changed stable
Mon, 30 Jan 2012 13:04:13 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: phases help translated stable
Mon, 30 Jan 2012 11:52:38 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: minor corrections on unclear strings stable
Mon, 30 Jan 2012 02:48:03 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: synchronized with 2605fc990725 stable
Mon, 30 Jan 2012 02:07:04 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: verifying uncertain translations. stable
Fri, 27 Jan 2012 12:25:02 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: synchronized with bf502ccc46d7; fuzzies removed stable
Thu, 26 Jan 2012 16:56:11 +0400 Nikolaj Sjujskij i18n-ru: fix typos in `resolve` help stable
Wed, 25 Jan 2012 03:01:19 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: synchronized with 9f2ed48f8cda stable
Thu, 12 Jan 2012 17:50:48 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: editorial for 'abort' and 'pipe'
Thu, 12 Jan 2012 02:12:00 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: editorial for 'diff'
Thu, 12 Jan 2012 02:02:11 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: editorial for 'guard'
Wed, 11 Jan 2012 04:32:48 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: vocabulary edited, minor corrections in translations.
Wed, 11 Jan 2012 04:12:11 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: using correct abbreviated units for megabytes.
Mon, 09 Jan 2012 02:32:01 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: spellcheck
Mon, 09 Jan 2012 01:12:54 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: editorial for vocabulary words.
Sun, 08 Jan 2012 19:16:22 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: editorial for hg help hgignore
Sun, 08 Jan 2012 13:54:36 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: synchronized with e251250ac20b
Sun, 08 Jan 2012 03:48:09 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: revsets predicates translated
Fri, 06 Jan 2012 00:16:14 +0400 Alexander Sauta i18-ru: debug commands translated
Thu, 05 Jan 2012 02:04:30 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: user prompt related strings translated
Thu, 05 Jan 2012 01:00:43 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: tanslated record-zeroconf
Sun, 01 Jan 2012 19:45:06 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: translated commands output up to the end
Sat, 31 Dec 2011 21:54:14 +0300 Alexander Sauta i18n-ru: added missing strings in Mercurial help
Fri, 30 Dec 2011 23:18:19 +0300 Alexander Sauta i18n-ru: translated missing commands output up to line 13868
Mon, 26 Dec 2011 22:05:48 +0300 Alexander Sauta i18n-ru: synchronized with 9cf1620e1e75, translated patchbomb
Sun, 25 Dec 2011 19:49:14 +0300 Alexander Sauta i18n-ru: translated notify, pager
Mon, 19 Dec 2011 22:40:59 +0300 Alexander Sauta i18n-ru: translated inotify, interhg; skipped strings added
Sun, 18 Dec 2011 22:54:43 +0300 Alexander Sauta i18n-ru: translated convert messages
Sun, 18 Dec 2011 01:05:52 +0300 Alexander Sauta i18n-ru: translated bugzilla
Sat, 17 Dec 2011 20:21:52 +0300 Alexander Sauta i18n-ru: synchronized with d976b1ef6760
Fri, 16 Dec 2011 10:13:46 +0300 Alexander Sauta i18n-ru: translated purge, progress, rebase
Wed, 14 Dec 2011 02:27:55 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: editing for 'push' and 'pull'
Wed, 14 Dec 2011 01:56:57 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: editing for 'commit'
Wed, 14 Dec 2011 00:48:54 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: editing for 'directory'
Wed, 14 Dec 2011 00:43:31 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: editing for 'remote'
Tue, 13 Dec 2011 22:55:43 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: editing for 'repository'
Tue, 13 Dec 2011 01:51:08 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: editing for 'store' (largefiles concept)
Tue, 13 Dec 2011 01:40:30 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: editing for 'branch'
Tue, 13 Dec 2011 01:11:46 +0700 Andrei Polushin i18n-ru: spellcheck
Mon, 12 Dec 2011 00:03:26 +0300 Alexander Sauta i18n-ru: glossary synchronized with wiki, still requires fixing
Sun, 11 Dec 2011 23:28:57 +0300 Alexander Sauta i18n-ru: mq translated
Thu, 08 Dec 2011 20:12:56 +0300 Alexander Sauta i18n-ru: largefiles strings fixed
Thu, 08 Dec 2011 00:05:24 +0300 Alexander Sauta i18n-ru: eol, fetch, color, LargeFiles, gpg, keywords translated
Fri, 18 Nov 2011 21:19:05 +0300 Alexander Sauta i18n-ru: glossary added, acl translation fixed
Thu, 10 Nov 2011 22:05:02 +0100 Andrey Somov i18n-ru: update translation
Wed, 09 Nov 2011 18:26:54 +0100 Martin Geisler i18n-ru: fix translation of --logfile (issue3095) stable
Fri, 01 Jul 2011 00:26:45 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: fixed mixed up msgid and msgstr in annotate stable
Fri, 01 Jul 2011 00:14:30 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: translated missing strings for commands, some typos corrected stable
Wed, 29 Jun 2011 19:04:03 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: translated help for urls. Thus, all stock commands and help translated stable
Wed, 29 Jun 2011 16:14:26 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: translated help for templating stable
Tue, 28 Jun 2011 20:42:07 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: translated help for multirevs-subrepos stable
Tue, 28 Jun 2011 00:34:49 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: translated help for merge-tools
Mon, 27 Jun 2011 21:34:48 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: translated help for hgignore
Thu, 23 Jun 2011 10:41:33 +0400 Alexander Sauta i18n-ru: glossary translated
less more (0) -60 tip