equal
deleted
inserted
replaced
12406 " branch that is not present at the destination. This allows you to\n" |
12406 " branch that is not present at the destination. This allows you to\n" |
12407 " only create a new branch without forcing other changes." |
12407 " only create a new branch without forcing other changes." |
12408 msgstr "" |
12408 msgstr "" |
12409 " Используйте --new-branch, если вы хотите разрешить создание\n" |
12409 " Используйте --new-branch, если вы хотите разрешить создание\n" |
12410 " именованной ветки, которой нет в отдалённом хранилище. Это\n" |
12410 " именованной ветки, которой нет в отдалённом хранилище. Это\n" |
12411 " позволяет просто создать новую ветку в отдалённом хранилище,\n" |
12411 " позволяет просто создать новую ветку в отдалённом хранилище\n" |
12412 " не проталкивая остальные изменения." |
12412 " (прочие проверки, приводящие к отмене проталкивания, в отличие\n" |
|
12413 " от pull --force, будут проводиться)." |
12413 |
12414 |
12414 msgid "" |
12415 msgid "" |
12415 " Use -f/--force to override the default behavior and push all\n" |
12416 " Use -f/--force to override the default behavior and push all\n" |
12416 " changesets on all branches." |
12417 " changesets on all branches." |
12417 msgstr "" |
12418 msgstr "" |