equal
deleted
inserted
replaced
12028 " merges. It overrides the HGMERGE environment variable and your\n" |
12028 " merges. It overrides the HGMERGE environment variable and your\n" |
12029 " configuration files. See :hg:`help merge-tools` for options." |
12029 " configuration files. See :hg:`help merge-tools` for options." |
12030 msgstr "" |
12030 msgstr "" |
12031 " С помощью ``--tool`` можно задать инструмент для слияния файлов.\n" |
12031 " С помощью ``--tool`` можно задать инструмент для слияния файлов.\n" |
12032 " Она заменяет переменную окружения HGMERGE и настройки конфига.\n" |
12032 " Она заменяет переменную окружения HGMERGE и настройки конфига.\n" |
12033 " Подробнее см. :hg:``help merge-tools``." |
12033 " Подробнее см. :hg:`help merge-tools`." |
12034 |
12034 |
12035 msgid "" |
12035 msgid "" |
12036 " If no revision is specified, the working directory's parent is a\n" |
12036 " If no revision is specified, the working directory's parent is a\n" |
12037 " head revision, and the current branch contains exactly one other\n" |
12037 " head revision, and the current branch contains exactly one other\n" |
12038 " head, the other head is merged with by default. Otherwise, an\n" |
12038 " head, the other head is merged with by default. Otherwise, an\n" |
19445 " под одному шаблону на строку\n" |
19445 " под одному шаблону на строку\n" |
19446 " listfile0:list.txt читать шаблоны из файла list.txt, содержащего\n" |
19446 " listfile0:list.txt читать шаблоны из файла list.txt, содержащего\n" |
19447 " шаблоны, разделенные символом NULL" |
19447 " шаблоны, разделенные символом NULL" |
19448 |
19448 |
19449 msgid "See also :hg:`help filesets`.\n" |
19449 msgid "See also :hg:`help filesets`.\n" |
19450 msgstr "См. также :hg:`help filesetes`.\n" |
19450 msgstr "См. также :hg:`help filesets`.\n" |
19451 |
19451 |
19452 msgid "" |
19452 msgid "" |
19453 "What are phases?\n" |
19453 "What are phases?\n" |
19454 "----------------" |
19454 "----------------" |
19455 msgstr "" |
19455 msgstr "" |
23020 #~ " .. note::\n" |
23020 #~ " .. note::\n" |
23021 #~ " Эта команда почти наверняка не то, что вы ищете. Revert\n" |
23021 #~ " Эта команда почти наверняка не то, что вы ищете. Revert\n" |
23022 #~ " частично переписывает файлы в рабочем каталоге, не изменяя его\n" |
23022 #~ " частично переписывает файлы в рабочем каталоге, не изменяя его\n" |
23023 #~ " родительскую ревизию в хранилище. Используйте \n" |
23023 #~ " родительскую ревизию в хранилище. Используйте \n" |
23024 #~ " :hg:`update -r рев` чтобы извлечь предыдущие ревизии, или\n" |
23024 #~ " :hg:`update -r рев` чтобы извлечь предыдущие ревизии, или\n" |
23025 #~ " :hg update --clean .` чтобы отменить слияние, которое добавило\n" |
23025 #~ " :hg:`update --clean .` чтобы отменить слияние, которое добавило\n" |
23026 #~ " второго родителя." |
23026 #~ " второго родителя." |
23027 |
23027 |
23028 #~ msgid "" |
23028 #~ msgid "" |
23029 #~ " Revert modifies the working directory. It does not commit any\n" |
23029 #~ " Revert modifies the working directory. It does not commit any\n" |
23030 #~ " changes, or change the parent of the working directory. If you\n" |
23030 #~ " changes, or change the parent of the working directory. If you\n" |