--- a/plugins/mod_csi.lua	Tue Nov 27 19:15:33 2018 +0100
+++ b/plugins/mod_csi.lua	Tue Nov 27 19:34:21 2018 +0100
@@ -11,6 +11,7 @@
 function refire_event(name)
 	return function (event)
 		if event.origin.username then
+			session.state = event.stanza.name;
 			module:fire_event(name, event);
 			return true;
 		end

--- a/plugins/mod_csi_simple.lua	Tue Nov 27 19:15:33 2018 +0100
+++ b/plugins/mod_csi_simple.lua	Tue Nov 27 19:34:21 2018 +0100
@@ -71,7 +71,6 @@
 
 module:hook("csi-client-inactive", function (event)
 	local session = event.origin;
-	session.state = "inactive";
 	if session.pump then
 		session.pump:pause();
 	else
@@ -99,7 +98,6 @@
 
 module:hook("csi-client-active", function (event)
 	local session = event.origin;
-	session.state = "active";
 	if session.pump then
 		session.pump:resume();
 	end