--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/de/index.mdwn	Sun May 14 20:58:00 2017 +0300
@@ -0,0 +1,175 @@
+<!-- FIXME -->
+[[!meta title="DE Main Page"]]
+
+[MCabber][home] ist ein konsolenbasiertes Jabberprogramm, veröffentlicht unter
+GNU GPL.
+
+Translations: [Hauptseite englisch](/), [[Hauptseite Russisch|/ru]] (Russian),
+[[Hauptseite Französisch|/fr]] (French).
+
+[[!toc]]
+
+# Features
+
+* mcabber ist ein textbasiertes Jabberprogramm mit Funktionen wie **SSL**
+  Unterstützung, **Nachrichten Logging/History**, Kommando
+  **vervollständigung**, und externen **Aktionen (trigger)**.
+* mcabber unterstützt die folgenden Plattformen: **GNU/Linux**, **FreeBSD**,
+  **Mac OS X** and **Cygwin**.
+* Die folgenden JEP's werden in der Entwicklerversion unterstützt:
+
+  - [[!xep 0012]] - Last Activity
+  - [[!xep 0022]] - Message Events
+  - [[!xep 0027]] - Current Jabber OpenPGP Usage
+  - [[!xep 0030]] - Service Discovery (partial)
+  - [[!xep 0045]] - Multi-User Chat
+  - [[!xep 0048]] - Bookmark Storage
+  - [[!xep 0049]] - Private XML Storage
+  - [[!xep 0054]] - vcard-temp (retrieval only)
+  - [[!xep 0085]] - Chat State Notifications
+  - [[!xep 0086]] - Error Condition Mappings
+  - [[!xep 0090]] - Entity Time
+  - [[!xep 0091]] - Delayed Delivery
+  - [[!xep 0092]] - Software Version
+  - [[!xep 0115]] - Entity Capabilities
+  - [[!xep 0145]] - Annotations
+  - [[!xep 0146]] - Remote Controlling Clients (partial)
+  - [[!xep 0184]] - Message Delivery Receipts
+  - [[!xep 0199]] - XMPP Ping (answering only)
+  - [[!xep 0202]] - Entity Time
+  - [[!xep 0203]] - Delayed Delivery
+  - [[!xep 0249]] - Direct MUC Invitations (partial)
+  - [[!xep 0280]] - Message Carbons
+
+# Los gehts...
+
+* Runterladen
+  
+  - Hol dir das aktuellste Paket von der [offiziellen Website][home]. Es ist ein
+    mit bzip gepacktes Tar-Archiv, zum Beispiel 'mcabber-0.8.3.tar.bz2'.
+  - Entpack es:
+    
+            % tar xvjf mcabber-0.8.3.tar.bz2
+            % cd mcabber-0.8.3
+
+* Installieren
+  
+  - Hinweis: Wenn du mcabber nicht systemweit installieren willst kannst du die
+    `--prefix` Option für configure benutzen um das Zielverzeichniss der
+    Installation anzugeben.
+    
+            % ./configure
+            % make
+            % make install
+
+* Erster Start
+  
+  Du kannst mcabber ohne Konfigurationsdatei starten aber dann musst du die
+  Konfigurationsoptionen bei jedem Start von Hand setzen. Einfacher geht es wenn
+  du die Beispielskonfiguration, die mit den Quellen mitgeliefert wird, in dein
+  Home-Verzeichniss kopierst:
+  
+        % mkdir ~/.mcabber
+        % chmod 0700 ~/.mcabber
+        % cp mcabberrc.example ~/.mcabber/mcabberrc
+  
+  Jetzt kannst du die Datei editieren. Gesetzt werden müssen `username` und
+  `server`. (Hinweis: Wenn du SSL benutzen willst vergiss nicht die `ssl_verify`
+  Option anzuschauen) Jetzt solltest du mcabber starten können!
+
+* Es läuft... aber wie funktioniert es?
+  
+  Der mcabber Bildschirm ist in 4 Bereiche geteilt. Die Kontaktliste(Roster)
+  links. Das "Chat-Fenster" oder "Buffer" rechts. Die Eingabezeile ist am
+  unteren Ende des Bildschirms unter einem kleinen "Nachrichten Fenster"
+  (LogWindow).  Das "Nachrichtenfenster" ist von zwei "Log-Fenstern" umgeben.  
+  Die untere Statuszeile ist die Hauptstatuszeile, sie zeigt den die Meldungen
+  die mcabber betreffen an. Die zweite Statuszeile zeigt nur die Meldungen für
+  den Chatpartner an.   
+  Um die einzelnen Chatfenster anzuzeigen musst Du in den
+  [[Chatmodus|Chat_Mode]] wechseln. Mit _Enter_ wird in den _Chatmodus_
+  gewechselt, dieser kann mit der _ESC_ Taste wieder verlassen werden. Sobald Du
+  eine Nachricht schreibst wird automatisch in den _Chatmodus_ gewechselt.  
+  Auf der Kontaktliste(Roster) wird mit _BildHoch/BildRunter_ navigiert.
+
+* Für mehr Details solltest du die Manpage lesen. In der Beispielkonfiguration
+  werden alle möglichen Einstellungen gezeigt.
+  
+  Außerdem kannst Du die Onlinehilfe (command `/help`) verwenden. Wenn die
+  Hilfedateien von mcabber in deine Sprache übersetzt wurden kannst du die
+  `lang` Option einstellen (siehe Konfigurationsdatei).
+
+# Pakete
+
+Möglicherweise existieren [[Pakete|Packages]] für dein Betriebssystem, so dass
+du mcabber nicht übersetzen musst.
+
+# Entwicklung
+
+* Du kannst an der mcabber Multi-User-Chat Konferenz im Raum
+  [mcabber@conf.lilotux.net](xmpp:mcabber@conf.lilotux.net) teilnehmen wenn du
+  Anregungen oder Fragen hast oder einfach nur an der Entwicklung interessiert
+  bist.
+  
+  _Contributions are very welcome, do not hesitate!_
+
+* Wenn du die aktuellste Version benutzen willst oder mcabber hacken kannst du das
+  [Mercurial repository][] nutzen, Siehe [[Building_mcabber_from_Mercurial]].
+
+# FAQ
+
+MCabber will sich nicht verbinden. `jab_start: SSL negotiation failed: self signed certificate` wird als Fehlermeldung ausgegeben.
+:   Setze `ssl_verify` in der Konfigurationsdatei auf 0 oder richte die Optionen
+    die das Zertifikat betreffen korrekt ein.
+
+Wie verbinde ich mich zu meinem Google-Talk-Konto?
+:   Sollte mit den folgenden Einstellungen funktionieren:
+
+    set username = your.email@gmail.com
+    set server = talk.google.com
+    set ssl = 1
+    set ssl_verify = 0
+
+Ich will eine Taste neu belegen, wie finde ich den Tastencode heraus?
+:   Wenn die Taste nicht belegt ist wird der Tastencode in der Statuszeile
+    angezeigt.
+
+Wie erstelle ich eine Gruppe?
+:   Mit `/move` kannst du einen Kontakt in eine Gruppe verschieben, falls diese
+    nicht existent ist wird sie erstellt.
+
+Wie richte ich einen transparenten Hintergrund ein?
+:   Mit `color_background = default`.
+
+Kann ich PGP Verschlüsselung nutzen?
+:   Lies bitte die [[OpenPGP]] Seite.
+
+Wie bekomme ich den MCabber Quelltext über Mercurial?
+:   Du liest nicht richtig! Das wurde bereits erwähnt,
+    [[Die aktuellste Version übersetzen|Building_mcabber_from_Mercurial]].
+
+Ich habe einen Vorschlag für eine neue Option!
+:   Besuch uns doch im MCabber MUC und sag es uns dort.
+
+Ich würde gerne spenden...
+:   Wirklich? Such meine Emailadresse oder JID im Quelltext und kontaktiere
+    mich! ;-)  
+    Auf der MCabber Webseite gibt es auch einen PayPal-Knopf.
+
+# Tips
+
+Schau dir auch die [[Tips und Tricks|Tips_And_Tricks]] Seite an, vielleicht
+findest du nützliche Hinweise.
+
+# Links
+
+* [Offizielle Webseite][home]
+* [Jabber Software Foundation][jabberorg]
+* [[!wikipedia Jabber desc="Jabber in Wikipedia"]]
+* MUC: [mcabber-de@conf.lilotux.net](xmpp:mcabber-de@conf.lilotux.net)
+* gebe ein: `/room join mcabber-de@conf.lilotux.net`
+
+[home]:                 http://mcabber.com/
+[jabberorg]:            http://www.jabber.org/
+[Mercurial repository]: http://www.lilotux.net/~mikael/mcabber/hg/
+