author | Myhailo Danylenko <isbear@ukrpost.net> |
Sun, 14 Mar 2010 12:24:44 +0200 | |
changeset 1779 | 2911c950dcd1 |
parent 1326 | a84e8f07e241 |
permissions | -rw-r--r-- |
1326 | 1 |
|
2 |
/OTR key |
|
3 |
/OTR start|stop|info [jid] |
|
4 |
/OTR fingerprint [jid [відбиток]] |
|
5 |
/OTR smpq|smpr [jid] secret |
|
6 |
/OTR smpa [jid] |
|
7 |
||
1779
2911c950dcd1
Update Ukrainian translation
Myhailo Danylenko <isbear@ukrpost.net>
parents:
1326
diff
changeset
|
8 |
Щоб позначити обраний у списку контакт, можна використовувати ".", а якщо крапка є останнім аргументом, можна не вказувати й її. |
1326 | 9 |
|
10 |
/otr key |
|
11 |
Виводить у вікно стану відбиток з вашого приватного ключа |
|
12 |
/otr start [jid] |
|
13 |
Створює захищений за допомогою OTR канал до jid |
|
14 |
/otr stop [jid] |
|
15 |
Закриває захищений канал до вказаного jid |
|
16 |
/otr info [jid] |
|
17 |
Показує поточний стан шифрованого з'єднання з jid |
|
18 |
/otr fingerprint [jid [відбиток]] |
|
19 |
Показує поточний відбиток ключа каналу шифрування. |
|
20 |
Ви можете підтвердити відбиток, коли вкажете його. Якщо ви вкажете неправильний відбиток, поточний стане непідтвердженим. |
|
21 |
/otr smpq [jid] secret |
|
22 |
Розпочинає Socialist Millionaires Protocol до jid з використанням secret |
|
23 |
/otr smpr [jid] secret |
|
24 |
Відповідає на запит розпочати SMP від jid з використанням secret |
|
25 |
/otr smpa [jid] |
|
26 |
Перериває працююче з'єднання по Socialist Millionaires Protocol |