--- a/core/portmanager.lua	Sun Mar 11 12:40:32 2012 +0000
+++ b/core/portmanager.lua	Sun Mar 11 18:35:27 2012 +0000
@@ -132,4 +132,8 @@
 	return services[service_name];
 end
 
+function get_active_services(...)
+	return active_services;
+end
+
 return _M;