--- a/mercurial/localrepo.py	Thu Mar 23 21:18:14 2023 +0000
+++ b/mercurial/localrepo.py	Thu Mar 23 21:18:54 2023 +0000
@@ -1805,10 +1805,29 @@
         )
 
     def _dirstatevalidate(self, node):
+        okay = True
         try:
             self.changelog.rev(node)
+        except error.LookupError:
+            # If the parent are unknown it might just be because the changelog
+            # in memory is lagging behind the dirstate in memory. So try to
+            # refresh the changelog first.
+            #
+            # We only do so if we don't hold the lock, if we do hold the lock
+            # the invalidation at that time should have taken care of this and
+            # something is very fishy.
+            if self.currentlock() is None:
+                self.invalidate()
+                try:
+                    self.changelog.rev(node)
+                except error.LookupError:
+                    okay = False
+            else:
+                # XXX we should consider raising an error here.
+                okay = False
+        if okay:
             return node
-        except error.LookupError:
+        else:
             if not self._dirstatevalidatewarned:
                 self._dirstatevalidatewarned = True
                 self.ui.warn(

--- a/tests/test-dirstate-read-race.t	Thu Mar 23 21:18:14 2023 +0000
+++ b/tests/test-dirstate-read-race.t	Thu Mar 23 21:18:54 2023 +0000
@@ -249,7 +249,7 @@
 
 The status process should return a consistent result and not crash.
 
-#if rust no-rhg dirstate-v2-append
+#if no-rhg
   $ cat $TESTTMP/status-race-lock.out
   A dir/o
   R dir/nested/m
@@ -258,7 +258,7 @@
   ? q
   $ cat $TESTTMP/status-race-lock.log
 #else
-#if rhg pre-some-read dirstate-v2-append
+#if pre-some-read dirstate-v2-append
   $ cat $TESTTMP/status-race-lock.out
   A dir/o
   R dir/nested/m
@@ -268,12 +268,10 @@
   $ cat $TESTTMP/status-race-lock.log
 #else
   $ cat $TESTTMP/status-race-lock.out
-  M dir/o (no-rhg known-bad-output !)
   ? dir/n
   ? p
   ? q
   $ cat $TESTTMP/status-race-lock.log
-  warning: ignoring unknown working parent 02a67a77ee9b! (no-rhg !)
 #endif
 #endif
 

--- a/tests/test-hook.t	Thu Mar 23 21:18:14 2023 +0000
+++ b/tests/test-hook.t	Thu Mar 23 21:18:54 2023 +0000
@@ -1466,6 +1466,5 @@
   $ hg merge 1
   1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
   (branch merge, don't forget to commit)
-  warning: ignoring unknown working parent 449f60fb3fe2! (known-bad-output !)
 
   $ cd ..