--- a/i18n/it.po	Mon Jan 04 01:09:23 2010 +0100
+++ b/i18n/it.po	Mon Jan 04 23:45:45 2010 +0100
@@ -6986,12 +6986,12 @@
 
 msgid ""
 "\n"
-"Copyright (C) 2005-2009 Matt Mackall <mpm@selenic.com> and others\n"
+"Copyright (C) 2005-2010 Matt Mackall <mpm@selenic.com> and others\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions. There is NO\n"
 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Copyright (C) 2005-2009 Matt Mackall <mpm@selenic.com> e altri\n"
+"Copyright (C) 2005-2010 Matt Mackall <mpm@selenic.com> e altri\n"
 "Questo è software libero; vedere i sorgenti per le condizioni di copia.\n"
 "Non c'è alcuna garanzia; neppure di COMMERCIABILITÀ o IDONEITÀ AD UNO\n"
 "SCOPO PARTICOLARE.\n"