equal
deleted
inserted
replaced
4954 msgstr "nome da fila de mesclagem (OBSOLETO)" |
4954 msgstr "nome da fila de mesclagem (OBSOLETO)" |
4955 |
4955 |
4956 msgid "reorder patch series and apply only the patch" |
4956 msgid "reorder patch series and apply only the patch" |
4957 msgstr "reordena a fila de patches e aplica apenas o patch" |
4957 msgstr "reordena a fila de patches e aplica apenas o patch" |
4958 |
4958 |
4959 msgid "hg qpush [-f] [-l] [-a] [-m] [-n NAME] [--move] [PATCH | INDEX]" |
4959 msgid "hg qpush [-f] [-l] [-a] [-n NAME] [--move] [PATCH | INDEX]" |
4960 msgstr "hg qpush [-f] [-l] [-a] [-m] [-n NOME] [--move] [PATCH | ÍNDICE]" |
4960 msgstr "hg qpush [-f] [-l] [-a] [-n NOME] [--move] [PATCH | ÍNDICE]" |
4961 |
4961 |
4962 msgid "refresh only files already in the patch and specified files" |
4962 msgid "refresh only files already in the patch and specified files" |
4963 msgstr "renova apenas os arquivos especificados ou que já estão no patch" |
4963 msgstr "renova apenas os arquivos especificados ou que já estão no patch" |
4964 |
4964 |
4965 msgid "add/update author field in patch with current user" |
4965 msgid "add/update author field in patch with current user" |