equal
deleted
inserted
replaced
170 # |
170 # |
171 msgid "" |
171 msgid "" |
172 msgstr "" |
172 msgstr "" |
173 "Project-Id-Version: Mercurial\n" |
173 "Project-Id-Version: Mercurial\n" |
174 "Report-Msgid-Bugs-To: <mercurial-devel@selenic.com>\n" |
174 "Report-Msgid-Bugs-To: <mercurial-devel@selenic.com>\n" |
175 "POT-Creation-Date: 2012-05-27 18:16+0400\n" |
175 "POT-Creation-Date: 2012-06-05 10:52+0400\n" |
176 "PO-Revision-Date: 2011-05-12 23:48+0400\n" |
176 "PO-Revision-Date: 2011-05-12 23:48+0400\n" |
177 "Last-Translator: Alexander Sauta <demosito@gmail.com>\n" |
177 "Last-Translator: Alexander Sauta <demosito@gmail.com>\n" |
178 "Language-Team: Russian\n" |
178 "Language-Team: Russian\n" |
179 "Language: ru\n" |
179 "Language: ru\n" |
180 "MIME-Version: 1.0\n" |
180 "MIME-Version: 1.0\n" |
22617 |
22617 |
22618 # BUG? |
22618 # BUG? |
22619 #, python-format |
22619 #, python-format |
22620 msgid "could not symlink to %r: %s" |
22620 msgid "could not symlink to %r: %s" |
22621 msgstr "не удается создать символическую ссылку на %r: %s" |
22621 msgstr "не удается создать символическую ссылку на %r: %s" |
|
22622 |
|
22623 msgid "empty revision range" |
|
22624 msgstr "пустой диапазон ревизий" |
22622 |
22625 |
22623 #, python-format |
22626 #, python-format |
22624 msgid "recording removal of %s as rename to %s (%d%% similar)\n" |
22627 msgid "recording removal of %s as rename to %s (%d%% similar)\n" |
22625 msgstr "удаление %s записывается как переименование в %s (похожесть %d%%)\n" |
22628 msgstr "удаление %s записывается как переименование в %s (похожесть %d%%)\n" |
22626 |
22629 |