util.smqueue: Simplify compat table, fix dependent modules (thanks Martin)
There was an off-by-one in the modulo calculation. Switching to a plain
old array-table makes the apparent size of the queue wrong, but since
some of the queue may not be available this is likely for the best.
Thanks for your interest in contributing to the project!
There are many ways to contribute, such as helping improve the
documentation, reporting bugs, spreading the word or testing the latest
development version.
You can find more information on how to contribute at <https://prosody.im/doc/contributing>
See also the HACKERS and README files.