--- a/plugins/mod_bosh.lua	Mon Jun 03 12:50:37 2013 -0400
+++ b/plugins/mod_bosh.lua	Wed Jun 05 21:36:29 2013 +0100
@@ -284,6 +284,7 @@
 					sid = sid;
 				};
 				if creating_session then
+					creating_session = nil;
 					body_attr.inactivity = tostring(BOSH_DEFAULT_INACTIVITY);
 					body_attr.polling = tostring(BOSH_DEFAULT_POLLING);
 					body_attr.requests = tostring(BOSH_DEFAULT_REQUESTS);