--- a/util/datamanager.lua	Fri May 03 18:14:14 2019 +0200
+++ b/util/datamanager.lua	Fri May 03 20:54:24 2019 +0200
@@ -24,7 +24,7 @@
 local envloadfile = require"util.envload".envloadfile;
 local serialize = require "util.serialization".serialize;
 local lfs = require "lfs";
--- Extract directory seperator from package.config (an undocumented string that comes with lua)
+-- Extract directory separator from package.config (an undocumented string that comes with lua)
 local path_separator = assert ( package.config:match ( "^([^\n]+)" ) , "package.config not in standard form" )
 
 local prosody = prosody;