diff -r 941fd7d8b9b2 -r e704834c5613 mod_proxy65/mod_proxy65.lua
--- a/mod_proxy65/mod_proxy65.lua	Tue Nov 17 21:19:17 2009 +0100
+++ b/mod_proxy65/mod_proxy65.lua	Tue Nov 17 21:20:41 2009 +0100
@@ -104,6 +104,7 @@
 			elseif target == conn and initiator ~= nil then
 			 	initiator.close();
 			end
+			transfers[session.sha] = nil;
 		end
 		-- Clean up any session-related stuff here
 		sessions[conn] = nil;