match: simplify the rust-side file pattern kind parsing There's no need to add the ':' characters if we're simply pattern matching against constants next.

ERROR: FIXME: This is a known failure of filelog.size for data starting with \1\n
OK.