uk/index.mdwn
author Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
Sun, 14 May 2017 20:58:00 +0300
changeset 1 1e57279b82b1
child 3 fc0f1dd31117
permissions -rw-r--r--
Add wiki content
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
1
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
     1
[[!meta title="Головна сторінка"]]
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
     2
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
     3
[MCabber][home] - це консольний клієнт jabber, що розповсюджується під
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
     4
ліцензією GNU GPL.
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
     5
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
     6
Ця сторінка іншими мовами: [English](/), [[Русский|/ru]], [[Français|/fr]],
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
     7
[[Deutsch|/de]].
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
     8
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
     9
[[!toc]]
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    10
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    11
# Можливості
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    12
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    13
* mcabber це текстовий клієнт із підтримкою SSL, збереженням записів бесід,
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    14
  доповненням команд та можливістю зовнішнього реагування на події. Також він
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    15
  підтримує шифрування за допомогою PGP і OTR ([Off-the-Record Messaging
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    16
  (Спілкування без запису)][otr]) та перевірку правопису, використовуючи Aspell.
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    17
* mcabber тестувався на платформах GNU/Linux, FreeBSD, OpenBSD, Mac OS X та
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    18
  Cygwin.
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    19
* Стандарти Jabber, що підтримуються розробницькою версією:
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    20
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    21
  - [[!xep 0012]] - Остання активність
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    22
  - [[!xep 0022]] - Події повідомлень
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    23
  - [[!xep 0027]] - Поточне використання OpenPGP у Jabber
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    24
  - [[!xep 0030]] - Дослідження сервісів (частково)
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    25
  - [[!xep 0045]] - Багатокористувацький чат
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    26
  - [[!xep 0048]] - Зберігання нотаток
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    27
  - [[!xep 0049]] - Зберігання приватних записів XML
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    28
  - [[!xep 0054]] - Візитівки (тимчасовий) (лише отримання)
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    29
  - [[!xep 0085]] - Сповіщення про набір повідомлень
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    30
  - [[!xep 0086]] - Відповідність позначень помилок
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    31
  - [[!xep 0090]] - Час об'єкту
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    32
  - [[!xep 0091]] - Затримана доставка
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    33
  - [[!xep 0092]] - Версія програми
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    34
  - [[!xep 0115]] - Можливості об'єкта
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    35
  - [[!xep 0145]] - Нотатки
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    36
  - [[!xep 0146]] - Дистанційний контроль клієнтів (частково)
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    37
  - [[!xep 0184]] - Message Delivery Receipts
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    38
  - [[!xep 0199]] - XMPP Ping (лише відповідь)
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    39
  - [[!xep 0202]] - Час об'єкта
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    40
  - [[!xep 0203]] - Сповіщення про затриману доставку
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    41
  - [[!xep 0249]] - Direct MUC Invitations (partial)
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    42
  - [[!xep 0280]] - Message Carbons
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    43
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    44
# З чого почати?
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    45
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    46
Сторінка [[Початок роботи|Getting_Started]] містить керівництво з запуску
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    47
MCabber в перший раз.
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    48
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    49
Також ви можете прочитати маленьке [керівництво користувача][userguide].
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    50
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    51
# Пакунки
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    52
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    53
Інформацію про відомі збірки mcabber під різні операційні системи наведено на
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    54
сторінці [[пакунки|Packages]]. Можливо ваша теж є серед них!
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    55
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    56
# Розробка
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    57
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    58
Як можна допомогти у розробці MCabber розказано на сторінці
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    59
[[розробка|Hacking]].
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    60
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    61
# Поради
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    62
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    63
Сторінка [[Поради й рецепти|Tips_And_Tricks]] містить деякі рецепти, які можуть
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    64
стати вам у нагоді. Також не забудьте переглянути
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    65
[[часто задавані питання|FAQ]].
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    66
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    67
# Посилання
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    68
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    69
* [Офіційна домівка MCabber][home]
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    70
* [Jabber Software Foundation][jabberorg]
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    71
* [XMPP Standards Foundation][xsf]
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    72
* [[!wikipedia Jabber desc="Jabber у Вікіпедії"]]
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    73
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    74
[home]:       http://mcabber.com/
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    75
[otr]:        http://www.cyberpunks.ca/otr/
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    76
[userguide]:  http://mcabber.com/files/mcabber_guide.pdf
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    77
[xsf]:        http://www.xmpp.org/xsf/
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    78
[jabberorg]:  http://www.jabber.org/
1e57279b82b1 Add wiki content
Myhailo Danylenko <isbear@isbear.org.ua>
parents:
diff changeset
    79