Fix roster colors, closes issue #60
According to the X/Open Curses standard Issue 4 v2, it is unspecified
whether wattrset can change attributes except A_BLINK, A_BOLD, A_DIM,
A_REVERSE, A_STANDOUT, A_UNDERLINE. Thus we should use wbkgdset() for
changing colors.