--- a/mcabber/doc/help/it/hlp_clear.txt	Sat Oct 04 15:26:37 2008 +0200
+++ b/mcabber/doc/help/it/hlp_clear.txt	Sat Oct 04 15:30:29 2008 +0200
@@ -1,4 +1,4 @@
 
  /CLEAR
 
-Questo comando ่ di fatto un alias per "/buffer clear". Svuota la finestra di chat del contatto corrente.
+Questo comando รจ di fatto un alias per "/buffer clear". Svuota la finestra di chat del contatto corrente.