--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/mcabber/doc/help/de/hlp_disconnect.txt	Sat Dec 09 19:46:42 2006 +0100
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+ /DISCONNECT
+
+Die Verbindung zum Jabber Server trennen.
+Denke daran, dass der Roster nur verfügbar ist, wenn man mit dem Jabber Server verbunden ist, sodass die Buddyliste auch leer ist, wenn man sich beim Server abmeldet.