--- a/mcabber/doc/help/it/hlp_say_to.txt	Wed Nov 28 18:13:26 2012 +0100
+++ b/mcabber/doc/help/it/hlp_say_to.txt	Wed Nov 28 18:30:48 2012 +0100
@@ -1,9 +1,10 @@
 
- /SAY_TO [-n|-h] [-q] [-f file] jid testo
+ /SAY_TO [-n|-h] [-e] [-q] [-f file] jid testo
 
 Invia il messaggio "testo" al jid specificato.
 Nota che questo comando non imposta una risorsa di default per un contatto, quindi se vuoi inviare diversi messaggi alla specifica risorsa devi usare "/say_to" per ciascun messaggio.
 
 L'opzione "-n" trasforma il messaggio in "normale", "-h" in "headline". "--" può essere utilizzato per inviare messaggi che comincino con -n o -h.
 Quando si usa "-q", il messaggio viene spedito in background e la finestra attiva non viene modificata.
+The option "-e" enables interpretation of the strings "\n" and "\t".  This flag has no effect if the text comes from a file with option "-f".
 L'opzione "-f" serve a specificare un file di testo (nel qual caso non serve aggiungere testo dopo il jid, ovviamente).