util.roles: Return nil if the role has no explicit policy (fixes inheritance)
Previously, if the first inherited role had no opinion, it returned false and
prevented further consultation of other inherited roles.
This bug was found thanks to the implementation of missing test cases
identified through mutation testing.
Welcome hackers!
This project accepts and *encourages* contributions. If you would like to get
involved you can join us on our mailing list and discussion rooms. More
information on these at https://prosody.im/discuss
Patches are welcome, though before sending we would appreciate if you read
docs/coding_style.md for guidelines on how to format your code, and other tips.
Documentation for developers can be found at https://prosody.im/doc/developers
Have fun :)