util.logger: Remove support for the 'log_sources' option, to remove a dependency on configmanager. I think the equivalent of log_sources can be done with the advanced logging config.

== Core development team ==

Matthew Wild (matthew.wild AT heavy-horse.co.uk)
Waqas Hussain (waqas20 AT gmail.com)