mod_privilege: Fix IQ privileges advertising for multiple namespaces
Before this fix, the namespaces element were wrongly nested.
---summary: Extra verbose stanza logging---Summary=======This module logs the full stanzas that are sent and received into debuglogs, for debugging purposes.