mod_firewall: Fix to find scripts when installed with plugin installer
Extra resources are stored in a different path by luarocks, not
alongside the code as this code assumed.
Thanks eTaurus
This module helps make BOSH and WebSocket connection endpoints
discoverable via the HTTP method described in
[XEP-0156](https://xmpp.org/extensions/xep-0156.html#http).