mod_cloud_notify_extensions: Add note about dependency
Noting here because people might not click through to see it on the
mod_cloud_notify_encrypted page.
This module helps make BOSH and WebSocket connection endpoints
discoverable via the HTTP method described in
[XEP-0156](https://xmpp.org/extensions/xep-0156.html#http).