--- a/i18n/de.po	Sun Mar 13 12:52:22 2011 +0100
+++ b/i18n/de.po	Sun Mar 13 13:04:06 2011 +0100
@@ -5858,6 +5858,12 @@
 "mbox\n"
 "          -bm -t < mbox         # ... using sendmail"
 msgstr ""
+"      hg email -o -m mbox &&    # erzeugt eine mbox Datei ...\n"
+"        mutt -R -f mbox         # ... und zeigt sie mit mutt an\n"
+"      hg email -o -m mbox &&    # erzeugt eine mbox Datei ...\n"
+"        formail -s sendmail \\   # ... und benutzt formail, um davon zu "
+"versenden\n"
+"          -bm -t < mbox         # ... mit sendmail"
 
 msgid ""
 "    Before using this command, you will need to enable email in your\n"