diff -r b19291e5d506 -r 318a24b52eeb tests/test-bookmarks.t
--- a/tests/test-bookmarks.t	Thu Nov 03 17:31:14 2016 -0700
+++ b/tests/test-bookmarks.t	Mon Oct 17 23:16:55 2016 +0200
@@ -734,7 +734,7 @@
      summary:     0
   
 
-no-op update doesn't deactive bookmarks
+no-op update doesn't deactivate bookmarks
 
   $ hg bookmarks
    * four                      3:9ba5f110a0b3