branchcache: use an explicit class for the v2 version
This prepare the introduction of an experimental v3 format version.
In the process, we move the description of the format in that new class.
$ hg init test
$ cat >hgweb.cgi <<HGWEB
> #!$PYTHON
> from mercurial import demandimport; demandimport.enable()
> from mercurial.hgweb import hgweb
> from mercurial.hgweb import wsgicgi
> application = hgweb(b"test", b"Empty test repository")
> wsgicgi.launch(application)
> HGWEB
$ chmod 755 hgweb.cgi
Check that non-ASCII bytes roundtrip correctly.
$ . "$TESTDIR/cgienv"
$ PATH_INFO="/rev/$(python -c 'import sys; sys.stdout.buffer.write(b"\xe2\x80\x94")')"; export PATH_INFO
$ QUERY_STRING="style=raw"; export QUERY_STRING
$ "$PYTHON" ./hgweb.cgi | grep error
error: unknown revision '\xe2\x80\x94' (esc)