branchcache: use an explicit class for the v2 version
This prepare the introduction of an experimental v3 format version.
In the process, we move the description of the format in that new class.
Same with share-safe
$ echo "[format]" >> $HGRCPATH
$ echo "use-share-safe = True" >> $HGRCPATH
$ cd $TESTTMP
$ hg init myrepo
$ cd myrepo
$ cat > .hg/hgrc <<EOF
> [extensions]
> sparse=
> EOF
$ echo a > show
$ echo x > hide
$ hg ci -Aqm 'initial'
Regression test: checks that this command correctly locks the store
before updating the store [requirements] config.
$ hg up -q 0
$ hg debugsparse --include 'hide'