diff: re-establish linear runtime performance
The previous method with sum() and list() creates a new list object
for every hunk. Then sum() is used to flatten out this sequence of
lists. The sum() function is not "lazy", but creates a new list object
for every "+" operation and so this code had quadratic runtime behaviour.
#require docutils gettext
$ $TESTDIR/check-gendoc pt_BR
checking for parse errors