rhg: sort unsupported extensions in error message This caused some flakiness in test output, and is also just better for users. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D12389

edition = "2018"
max_width = 79
wrap_comments = true
error_on_line_overflow = true