bundlespec: rationalize the way we specify stream bundle version
Instead of having weird dedicated option for each version (v2, v3, etc) we
reuse the same "stream" parameters. This is consistent with the ability to
request a stream clone using "none-v2;stream=v2".
This changeset introduce no user visible change, this is pure internal cleaning.
Our full contribution guidelines are in our wiki, please see:
https://www.mercurial-scm.org/wiki/ContributingChanges
If you just want a checklist to follow, you can go straight to
https://www.mercurial-scm.org/wiki/ContributingChanges#Submission_checklist
If you can't run the entire testsuite for some reason (it can be
difficult on Windows), please at least run `contrib/check-code.py` on
any files you've modified and run `python contrib/check-commit` on any
commits you've made (for example, `python contrib/check-commit
273ce12ad8f1` will report some style violations on a very old commit).