tests: replace "cp -r" with "cp -R" The POSIX documentation about "cp" [1] says: .... RATIONALE .... Earlier versions of this standard included support for the -r option to copy file hierarchies. The -r option is historical practice on BSD and BSD-derived systems. This option is no longer specified by POSIX.1-2008 but may be present in some implementations. The -R option was added as a close synonym to the -r option, selected for consistency with all other options in this volume of POSIX.1-2008 that do recursive directory descent. The difference between -R and the removed -r option is in the treatment by cp of file types other than regular and directory. It was implementation-defined how the - option treated special files to allow both historical implementations and those that chose to support -r with the same abilities as -R defined by this volume of POSIX.1-2008. The original -r flag, for historic reasons, did not handle special files any differently from regular files, but always read the file and copied its contents. This had obvious problems in the presence of special file types; for example, character devices, FIFOs, and sockets. .... .... Issue 6 The -r option is marked obsolescent. .... Issue 7 .... The obsolescent -r option is removed. .... (No "Issue 8" yet) Therefore it's clear that "cp -R" is strictly better than "cp -r". The issue was discovered when running tests on OS X after 0d87b1caed92. [1]: pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/utilities/cp.html

(Translations are optional)

#if gettext no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accommodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

#if gettext

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k blättern
  Themen:
  
   extensions Benutzung erweiterter Funktionen
  
  Erweiterungen:
  
   pager Verwendet einen externen Pager zum Bl\xc3\xa4ttern in der Ausgabe von Befehlen (esc)

#endif

Check Mercurial specific translation problems in each *.po files, and
tool itself by doctest

  $ cd "$TESTDIR"/../i18n
  $ python check-translation.py *.po
  $ python check-translation.py --doctest
  $ cd $TESTTMP