rust: add UnionMatcher This will be used in the upcoming support for sparse checkouts in Rust-augmented status and later in rhg support for sparse checkouts.

% creating repo
% add and commit
C test.py
% change
M test.py