tests: fix the flaky test test-logtoprocess.t
The main change is that we're waiting for the [touched] file to appear for 5 seconds instead of 0.1 seconds. Also, instead of implementing wait-on-file from scratch, we use the existing one from testlib/ that works well.
#!/usr/bin/env python3
import errno
import os
import sys
for f in sys.argv[1:]:
try:
print(f, '->', os.readlink(f))
except OSError as err:
if err.errno != errno.EINVAL:
raise
print(f, '->', f, 'not a symlink')
sys.exit(0)