match: fix the rust-side bug in visit_children_set for rootfilesin matchers The fix is checked by `test_pattern_matcher_visit_children_set` test, which is what caught the bug in the first place, but also by an end-to-end test that I made for this purpose. Accept the new results of Cargo tests Many of these were already annotated with "FIXME", which is a good sign.

local test passed
addgroupcopy test passed
clone test passed
lowlevelcopy test passed
slicing test passed
issnapshot test passed
findsnapshot test passed