match: fix the "visitdir" method on "rootfilesin" matchers This fixes just the Python side, the fix for the rust side will follow shortly.

# So GitLab doesn't think we're using tons of Perl
*.t -linguist-detectable