hg: make `clean` return consistent with the `update` function The function return a boolean and is used as such. Lets be explicit about it. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10156

#require docutils gettext

  $ $TESTDIR/check-gendoc sv
  checking for parse errors