bookmarks: use command executor for wire protocol commands And change the name of a variable to reflect that is is a peer. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D3292

#
# Avoid interference from actual test env:

unset HGTEST_JOBS
unset HGTEST_TIMEOUT
unset HGTEST_PORT
unset HGTEST_SHELL