py3: use str to query registry values on Windows This blew up launching any command if extdiff processed a tool with a regkey config.

(binary:application/octet-stream)