rust-index: add support for `del index[r]`
Only the `del index[r:]` syntax was supported, but the comment said otherwise.
It's not actually used in core code, but the C index supports it.
{
"conduit_uri": "https://phab.mercurial-scm.org/api",
"phabricator.uri": "https://phab.mercurial-scm.org/",
"repository.callsign": "HG",
"arc.land.onto.default": "@",
"base": "hg:.^"
}