extensions: fix wrapcommand/function of class instance 5361771f9714 changed _updatewrapper() to copy the __name__ attribute, but not all callable objects has __name__. Spotted by loading mq with extdiff.

#require docutils gettext

  $ $TESTDIR/check-gendoc da
  checking for parse errors