perf-stream-locked-section: fix the call to the v3 generator That generator simply return chunks so we should not assign the return to a tuple.

cat >> $HGRCPATH <<EOF
[extensions]
narrow=
[experimental]
changegroup3 = True
EOF