simplemerge: move printing of merge result to extension
The `mercurial.simplemerge` module still has some command-lines
processing that doesn't belong in such a low-level module. This patch
moves the handling of `hg simplemerge --print` to the extension by
having `mercurial.simplemerge.simplemerge()` return the merged text.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D12148
pager.pager=p0 # $TESTTMP/sysrc:4
ui.editor=e1 # $TESTTMP/userrc:2
pager.pager=p2 # $PAGER
ui.editor=e1 # $TESTTMP/userrc:2