revlog: remove the revlogio class The class only contains a single `parseindex` method. Lets just make it a function and remove the `revlogio` class. It served us well but became thinner and thinner overtime. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10509

{
    "conduit_uri": "https://phab.mercurial-scm.org/api",
    "phabricator.uri": "https://phab.mercurial-scm.org/",
    "repository.callsign": "HG",
    "arc.land.onto.default": "@",
    "base": "hg:.^"
}