i18n: encode output in user's local encoding
This makes the translated output obey the HGENCODING environment
variable or the preferred encoding as set by the LANG or LC_ALL
environment variables.
Python 2.4 has a lgettext method which is similar, except that it
doesn't know about HGENCODING or the settings in .hgrc.
% init
% commit
adding base
% qnew mqbase
% qrefresh
% qdiff
diff -r 67e992f2c4f3 base
--- a/base
+++ b/base
@@ -1,1 +1,1 @@
-base
+patched
% qdiff dirname
diff -r 67e992f2c4f3 base
--- a/base
+++ b/base
@@ -1,1 +1,1 @@
-base
+patched
% qdiff filename
diff -r 67e992f2c4f3 base
--- a/base
+++ b/base
@@ -1,1 +1,1 @@
-base
+patched
% revert
% qpop
patch queue now empty
% qdelete mqbase
% commit 2
adding lines
% qnew 2
% qdiff -U 1
diff -r 35fb829491c1 lines
--- a/lines
+++ b/lines
@@ -1,1 +1,3 @@
+
+
1
@@ -4,4 +6,4 @@
4
-hello world
-goodbye world
+hello world
+ goodbye world
7
% qdiff -b
diff -r 35fb829491c1 lines
--- a/lines
+++ b/lines
@@ -1,9 +1,11 @@
+
+
1
2
3
4
-hello world
-goodbye world
+hello world
+ goodbye world
7
8
9
% qdiff -U 1 -B
diff -r 35fb829491c1 lines
--- a/lines
+++ b/lines
@@ -4,4 +6,4 @@
4
-hello world
-goodbye world
+hello world
+ goodbye world
7
qdiff -w
diff -r 35fb829491c1 lines
--- a/lines
+++ b/lines
@@ -1,3 +1,5 @@
+
+
1
2
3