i18n: encode output in user's local encoding
This makes the translated output obey the HGENCODING environment
variable or the preferred encoding as set by the LANG or LC_ALL
environment variables.
Python 2.4 has a lgettext method which is similar, except that it
doesn't know about HGENCODING or the settings in .hgrc.
echo % setting up repo
hg init test
cd test
echo a > a
hg ci -Ama
hg rm a
hg ci -mdel
echo % set up hgweb
hg serve -n test -p $HGPORT -d --pid-file=hg.pid -A access.log -E errors.log
cat hg.pid >> $DAEMON_PIDS
echo % revision
"$TESTDIR/get-with-headers.py" localhost:$HGPORT '/rev/tip'
echo % diff removed file
"$TESTDIR/get-with-headers.py" localhost:$HGPORT '/diff/tip/a'