auto-upgrade: add a test case where the repository is already locked This show the current behavior when the repository to auto-upgrade is already locked. The current behavior is to abort, which is probably not great. Now that we have a proper test, we can think about the behavior we wants in a later tests. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D12618

# Files that just need to be migrated to the formatter.
# Do not add new files here!
mercurial/cext/manifest.c
mercurial/cext/osutil.c
# Vendored code that we should never format:
syntax: glob
contrib/python-zstandard/**.c
contrib/python-zstandard/**.h
hgext/fsmonitor/pywatchman/**.c
mercurial/thirdparty/**.c
mercurial/thirdparty/**.h
mercurial/pythoncapi_compat.h