tests: fix http-bad-server expected errors for python 3.10 (issue6643)
The format of the error message changed with this version of Python.
This also removes obsolete Python 3 checks.
$ echo "[extensions]" >> $HGRCPATH
$ echo "mq=" >> $HGRCPATH
$ hg init
$ echo qqq>qqq.txt
rollback dry run without rollback information
$ hg rollback
no rollback information available
[1]
add file
$ hg add
adding qqq.txt
commit first revision
$ hg ci -m 1
set bookmark
$ hg book test
$ echo www>>qqq.txt
commit second revision
$ hg ci -m 2
set bookmark
$ hg book test2
update to -2 (deactivates the active bookmark)
$ hg update -r -2
1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
(leaving bookmark test2)
$ echo eee>>qqq.txt
commit new head
$ hg ci -m 3
created new head
bookmarks updated?
$ hg book
test 1:25e1ee7a0081
test2 1:25e1ee7a0081
strip to revision 1
$ hg strip 1
saved backup bundle to $TESTTMP/.hg/strip-backup/*-backup.hg (glob)
list bookmarks
$ hg book
test 0:5c9ad3787638
test2 0:5c9ad3787638